Berne, le 09.04.2021, Marc Bouquet (responsable Masters)
Records de suisse Masters | Records de suisse Masters en petit bassin
Dans le passé, il y a souvent eu des confusions au sujet des meilleurs temps, des listes des meilleurs et des records de Suisse Masters. Par la présente, nous vous informons sur les raisons.
Jusqu'à l'assemblée sportive de natation 2019, seuls les "meilleurs temps Masters" étaient définis dans le règlement de concours 3.1. Pour qu'un meilleur temps soit reconnu, il fallait d'une part présenter un protocole de record et d'autre part remplir quelques conditions supplémentaires. Cela a entraîné des ambiguïtés pour les compétitions Masters, de sorte que certains résultats ont été officialisés comme des "records", ce qui n'était pourtant pas conforme au règlement. En outre, avant l'AS 2019, aucun record de Suisse Masters ne pouvait être établi, car ceux-ci n'étaient même pas prévus dans le règlement de concours 3.1 jusque-là et n'avaient jamais été décidés par l'AS.
En 2019, la direction sportive a procédé à un ajustement lors de l'AS. Plus précisément, les records de Suisse Masters et les records de Suisse Masters en petit bassin ont été définis dans le règlement de concours 3.1. En outre, les définitions des meilleurs temps et des listes des meilleurs Masters ont été ajustées. Par conséquent, les records de Suisse Masters et les records de Suisse Masters en petit bassin officiels ne peuvent être établis que depuis la date butoir du 29 avril 2019. Pour que les records soient validés, les cinq conditions suivantes doivent être remplies :
- Nationalité suisse et nationalité sportive Suisse
- La compétition est annoncée avec toutes les catégories Masters
- Le protocole de record a été confirmé par le juge-arbitre lors de la compétition.
- Rapport du juge-arbitre de la compétition
- Licence annuelle valable de « Swiss Aquatics »
Différence entre meilleurs temps et records
Les meilleurs temps Masters sont enregistrés dans les résultats des Swimrankings sans protocole ni annonce.
En revanche, les records de Suisse Masters et les records de Suisse Masters en petit bassin doivent répondre aux cinq critères ci-dessus (voir aussi Masters FAQ).
Lors des dernières séances de la direction sportive, les derniers ajustements ont été effectués et les records de Suisse Masters ont été ajustés et vérifiés en fonction de la date butoir. Tous les meilleurs temps et records sont disponibles en ligne dans les Swimrankings. Les liens ci-dessous n'indiquent que les temps des Masters :
Records de Suisse Masters | Records de Suisse Masters en petit bassin
https://masters.swimrankings.net/index.php?page=recordDetail&recordListId=50069
Listes des meilleurs
https://masters.swimrankings.net/index.php?page=rankingDetail&club=SUI
Tous les temps qui ont été réalisés avant la date butoir peuvent être trouvés sous All-Time. Mireille Richter a également numérisé un nombre infini de listes de résultats qui remontent aux années 80 et dont les temps sont enregistrés dans les Swimrankings. Merci pour ce travail !
Enfin, tout ce que nous pouvons finalement espérer, c'est la fin du confinement, afin que l'entraînement puisse reprendre et que la chasse aux nouveaux ou anciens meilleurs temps, aux records de Suisses Masters et aux records de Suisse Masters en petit bassin puisse continuer.
