Concept de protection
Vous trouverez ici le concept de protection actualisé de la Fédération Suisse de Natation suite à la décision du Conseil fédéral du 17 décembre 2021.
Concetto die protezione
Troverete qui il concetto di protezione aggiornato della Federazione Svizzera di Nuoto in seguito alla decisione del Consiglio federale dell'17 dicembre 2021.
Formation et formation continue
Cours/Modules de l’OFSPO (JS-CH) et de Swiss AquaticsPour toutes les personnes de plus de 16 ans, la règle des 2G (accès aux seules personnes vaccinées ou guéries) s'applique à toutes les activités ou manifestations réalisées en intérieur et le port du masque est obligatoire (théorie et pratique sportive en intérieur, quelle que soit la taille du groupe). Lorsque le port du masque n’est pas possible (natation artistique, natation de sauvetage, natation, water-polo, plongeon), c’est la règle des 2G+ qui s’applique (accès aux personnes vaccinées ou guéries munies d’un test COVID négatif ou d’un certificat de vaccination ou de guérison datant de moins de 120 jours). Ces obligations valent tant pour les participants et participantes que pour les responsables des cours et modules. |
Réalisation d'activités J+S (champs)
| Les camps ne peuvent être réalisés que si les prescriptions des autorités sont respectées. Pour les camps organisés par des associations ou des organisations similaires, ce sont celles relatives aux manifestations (art. 10 ss. de l'ordonnance COVID-19 situation particulière) qui s'appliquent. Les organisateurs de camps sont donc tenus d'élaborer et de mettre en œuvre des plans de protection conformes aux conditions cadres.
Compte tenu de la situation épidémiologique préoccupante, l'OFSPO et l'OFSP recommandent de réaliser des activités journalières en plein air et sans nuitée avec des enfants et des jeunes pendant la période des fêtes de fin d’année ou en janvier 2022 plutôt que d’organiser des camps. Aucune recommandation ne peut être formulée à ce jour pour le mois de février et les suivants. Tout dépendra de l'évolution de la pandémie (présence simultanée des variants Delta et Omicron). |
Vous trouverez de plus amples informations sur le site Web de J+S.
Nouvelles mesures contre le coronavirus: des répercussions importantes sur les sports en salle
Communiqués de presse Swiss Olympic
Informations de base concernant la situation actuelle et le variant Omicron
Informazioni di base sulla situazione attuale e sulla variante del virus Omicron
Si vous avez des questions, veuillez contacter l'adresse suivante : coronavirus@swissolympic.ch
