Question
Quelle est la définition de "titulaire d'un brevet délivré par la FSN" dans les statuts, à l'art. 22.6, al. 1, let. b ?
Faut-il également entendre par là les moniteurs J+S natation avec statut Valable ? Ou "seulement" les entraîneurs B et plus et les professeurs de natation B et plus ?
Réponse
Le moniteur J+S natation n'est pas délivré par nous et n'est pas un brevet de Swiss Aquatics, mais de J+S. Cette reconnaissance ne correspond pas à ce terme.
Les reconnaissances de fédération suivantes sont considérées comme "d'un brevet délivré par la FSN" :
- Swiss Aquatics Entraîneur B / Entraîneur A / Entraîneur Bronze / Entraîneur Argent / Entraîneur Or
- Swiss Aquatics Professeur de sports aquatiques B / Professeur de sports aquatiques A / Professeur de sports aquatiques avec brevet fédéral
- Swiss Aquatics Kids Coach
- Brevets de juge de Swiss Aquatics
Question
Qui est exempté de la cotisation de membre de 35.- ?
Réponse
Outre les titulaires de brevets mentionnés ci-dessus, les membres suivants sont également exemptés :
- Membres passif
- Membres d’honneur
- Enfants d’école natation
- Professeur de sports aquatiques
- Kids-Coach
